tsd Technik-Sprachendienst GmbH

Dina Freibott

tsd@tsd-int.com

Produkte / Dienstleistung

Übersetzungen, Lokalisierung, Lektorat, Transcreation, Dolmetschen, Terminologie, Machine Translation Lösungen, Post Editing, Validierungen, Desk Top Publishing, Layouting, Beratung

Aktuelle Aktion

Um einen Beitrag im Kampf gegen Covid-19 zu leisten, haben wir ein besonderes Programm aufgesetzt: das tsd crisis toolkit. Dieses zielt konkret auf Unternehmen ab, die in der derzeitigen Situation Außergewöhnliches leisten, neue, innovative Wege beschreiten, und wird angepassten Kundenanforderungen gerecht – im Gesundheitssektor, aber auch in der Logistik oder anderen systemrelevanten Industrien. Aber was bedeutet dies genau? Wir bieten: • beschleunigte Verfahren • Nutzung spezieller Translation Memorys (TM) und Terminologien zum Themenbereich „Covid-19“ • bevorzugte Projektbetreuung • spezielle Rabattierungen und Projektpakete (je nach Projektart bis zu 25% Rabatt auf unsere Standardpreise). Wir möchten Ihnen helfen die Krise erfolgreich zu meistern.
Mit geschlossenen Grenzen und weltweiten Ausgehverboten wird gute Kommunikation immer wichtiger – Die Covid-19 Krise ist für alle eine Herausforderung, aber auch eine Chance innovativ zu sein. Wir möchten mit unserer Expertise unterstützen. Lasst uns den Kontakt zueinander nicht verlieren!

Tritt bei uns ein ...

Unternehmensgeschichte

Die tsd Technik-Sprachendienst GmbH wurde 1978 von Übersetzer und Sprachberater Günther Beyer gegründet. Damals lag der Fokus der Geschäftstätigkeit vornehmlich auf der Übersetzung von technischen Inhalten. 1987 wurde die Firma von Familie Freibott übernommen und befindet sich bis heute in ihrem Besitz. 2009 bekam das Management der tsd durch den Einstieg der 2. Generation der Familie Verstärkung. Aus dem Führungszuwachs und der dadurch hinzugewonnenen Expertise, insbesondere im Bereich der technologischen und IT-basierten Lösungen, geht die tsd gestärkt hervor. Gemeinsam werden laufend neue Ziele definiert und im Unternehmen implementiert, um das Leistungsportfolio fortwährend auszubauen und das Wachstum der tsd weiter voranzutreiben. Dank des stetigen Wachstums in den letzten Jahren und der kontinuierlichen Weiterentwicklung ist das Unternehmen in der Lage, Übersetzungen in einer Vielzahl an Sprachkombinationen und für ein breites Spektrum von Fachgebieten und Textsorten in hoher Qualität anzubieten. Neben unserem Hauptsitz in Köln verfügt die tsd über eine nationale Niederlassung in Berlin sowie diverse internationale Niederlassungen, u. a. in den USA sowie in Großbritannien, Spanien, Frankreich und Brasilien. tsd ist heute eines der modernsten und erfolgreichsten Unternehmen der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche in Europa. Der Fokus auf Technologie und Qualität, der das Unternehmen in den letzten Jahrzehnten vorangetrieben hat, wird durch den Erfolg bestätigt.